This fix worked perfectly and evolution-data-server-1.6.0 is installed :)

Many thanks OBATA Akio

OBATA Akio wrote:
> On Wed, 05 Apr 2006 10:08:25, Phil Pereira wrote:
>> Looking at ro.po.tmp the line referred to (4235) says this:
>> msgid msgstr "Autentificare SASL `%s' Logare e\xc5\x9fuat\xc4\x83 pent=
ru
>> serverul POP %s: %s"
>
> In original ro.po file line 4234:
> =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D
> msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
>
> msgstr "Autentificare SASL `%s' Logare e\xc5\xc9\xfuat\xc4\x83 pentru
> serverul POP
> %s: %s"
> =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D
>
> If remove a blank line between "msgid" and "msgstr", and build again,
> is it OK?
>
> --
> "Of course I love NetBSD":-)
> OBATA Akio / obata@lins.jp
>
>