gettext not treated as a dependence

[Jan Šmydke <jan.smydke%jh-inst.cas.cz@localhost>]

Hello,

while building databases/shared-mime-info in pkgsrc-2012Q1 on linux
amd64 the process ends up with the following:


checking for
msgfmt... /usr/pkgsrc/databases/shared-mime-info/work/.tools/bin/msgfmt
checking for
gmsgfmt... /usr/pkgsrc/databases/shared-mime-info/work/.tools/bin/msgfmt
configure: error: GNU gettext tools not found; required for intltool
*** Error code 1

Stop.
bmake: stopped in /usr/pkgsrc/databases/shared-mime-info
*** Error code 1

the gettext is really not installed, but why??? The shared-mime-info's
Makefile includes "../../devel/gettext-lib/buildlink3.mk" which seems
to manage gettext. But actually it doesn't.

Does anyone have any idea about it?

Thank you,

JS