math/gnumeric112 fails to build

[Greg Troxel <gdt%lexort.com@localhost>]

pkgsrc head, netbsd-8, amd64

(I am rebuilding all as usual)

Does this work for anyone else?   Any ideas on how to fix, other than
disabling the cs translation, which seems not a good plan?


Making all in doc
gmake[2]: Entering directory '/home/n0/gdt/pkgsrc-current/pkgsrc/math/gnumeric112/work/gnumeric-1.12.44/doc'
gmake[3]: Entering directory '/home/n0/gdt/pkgsrc-current/pkgsrc/math/gnumeric112/work/gnumeric-1.12.44/doc'
gmake[3]: Nothing to be done for 'all-am'.
gmake[3]: Leaving directory '/home/n0/gdt/pkgsrc-current/pkgsrc/math/gnumeric112/work/gnumeric-1.12.44/doc'
  GEN    cs/
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/pkg/bin/itstool", line 1598, in <module>
    doc.merge_translations(translations, opts.lang, strict=opts.strict)
  File "/usr/pkg/bin/itstool", line 962, in merge_translations
    self.merge_translations(translations, language, node=child, strict=strict)
  File "/usr/pkg/bin/itstool", line 962, in merge_translations
    self.merge_translations(translations, language, node=child, strict=strict)
  File "/usr/pkg/bin/itstool", line 962, in merge_translations
    self.merge_translations(translations, language, node=child, strict=strict)
  File "/usr/pkg/bin/itstool", line 962, in merge_translations
    self.merge_translations(translations, language, node=child, strict=strict)
  File "/usr/pkg/bin/itstool", line 964, in merge_translations
    newnode = self.get_translated(node, translations, strict=strict, lang=language)
  File "/usr/pkg/bin/itstool", line 1065, in get_translated
    msgstr.encode('utf-8')))
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc2 in position 97: ordinal not in range(128)
gmake[2]: *** [Makefile:1411: cs/cs.stamp] Error 1
gmake[2]: Leaving directory '/home/n0/gdt/pkgsrc-current/pkgsrc/math/gnumeric112/work/gnumeric-1.12.44/doc'
gmake[1]: *** [Makefile:668: all-recursive] Error 1
gmake[1]: Leaving directory '/home/n0/gdt/pkgsrc-current/pkgsrc/math/gnumeric112/work/gnumeric-1.12.44'
gmake: *** [Makefile:525: all] Error 2
*** Error code 2

Stop.
make[1]: stopped in /home/n0/gdt/pkgsrc-current/pkgsrc/math/gnumeric112
*** Error code 1

Stop.
make: stopped in /usr/pkgsrc/math/gnumeric112