Quoting "Bruce J.A. Nourish" <bjan@bjan.freeshell.org>:

> On Mon, Mar 15, 2004 at 05:43:28PM +0100, Arnoud wrote:
> > I face this error on NetBSD 1.6ZI built with toolchain on FreeBSD4.8:
> > #sh
> > Syntax error: "(" unexpected
> > but then sh runs.
> 
> Check the file pointed to by $ENV and any other .profile or rc files
> that sh might be running.

Yes, it was really syntax error in .shrc...

Thanks

Aymeric