Surely I have missed and/or misuderstood some of the above, but I am getting:
...
Starting ZFS on root boot strapper
Copying needed kernel modules from NAME=boot:/stand/amd64/9.99.47/modules
mount: no match for 'boot': No such process
/mnt//stand/amd64/9.99.47/modules/zfs/solaris.kmod not found!
/mnt//stand/amd64/9.99.47/modules/zfs/zfs.kmod not found!
umount: /mnt: not currently mounted
Importing rpool, mounting and pivoting
internal error: failed to initialize ZFS library
....
It seems it tries to mount the small ufs root on /mnt using
'NAME=boot' label, but the label created by the standard installed is
some GUID.