netbsd-bugs: install/31292: sysinst menu box position overwrites text

Subject: install/31292: sysinst menu box position overwrites text
To: None <install-manager@netbsd.org, gnats-admin@netbsd.org,>
From: None <zafer@gmx.org>
List: netbsd-bugs
Date: 09/11/2005 16:32:01

>Number:         31292
>Category:       install
>Synopsis:       sysinst menu box position overwrites text
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       high
>Responsible:    install-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Sun Sep 11 16:32:00 +0000 2005
>Originator:     Zafer Aydogan
>Release:        3.99.8
>Organization:
>Environment:
i386
>Description:
When installing in german, the menu box overwrites a textline in message_fullpart in msg.mbr.de
See:
http://images.aydogan.net/10.png


>How-To-Repeat:
install current
>Fix:
Either position the menu box 1 line lower,
or shorten the text in german 1 line.

pull up to 3beta aswell.