The following reply was made to PR kern/33733; it has been noted by GNATS.

From: =?ISO-8859-2?Q?M=E1ty=E1s_J=E1nos?= <jani@xeebioneurope.de>
To: gnats-bugs@NetBSD.org
Cc: 
Subject: Re: kern/33733: can't run ORBit in linux emulation mode, so firefox
 doesn't starts
Date: Thu, 15 Jun 2006 11:18:35 +0200

 On Wed, 14 Jun 2006 18:50:03 +0000 (UTC)
 christos@zoulas.com (Christos Zoulas) wrote:
 
 >  Looks like the socketcall for unix sockets is not adjusting for the
 > emulation root paths. Try:
 >  
 >  rm -fr /tmp/orbit-root
 >  ln -s /emul/linux/tmp/orbit-root /tmp
 
 Thanks, this works, ORBit started properly.