The following reply was made to PR install/36560; it has been noted by GNATS.

From: Martin Husemann <martin@duskware.de>
To: gnats-bugs@NetBSD.org
Cc: 
Subject: Re: install/36560 [ctype problem with sysinst]
Date: Fri, 5 Oct 2007 09:59:39 +0200

 I could reproduce this with a daily build as of yesterday. Also note that
 besides \r (the originaly reported problem) any  non-ASCII ISO8859-1
 characters like 0xF6 are not displayed. This breaks the translations.
 
 Looks like isprint(3) lossage to me.
 
 It works fine in 4.0RC2.
 
 Martin