Subject: Re: Copyright and legalese
To: Andy R <quadreverb@yahoo.com>
From: Perry E. Metzger <perry@piermont.com>
List: netbsd-docs
Date: 02/10/2004 10:23:54 
Andy R <quadreverb@yahoo.com> writes:
> Is there any reason why not to translate the
> copyright?

1) The original is the legal license, not the translation.
2) Unless the translator is a specialist in translating legal
   paperwork, they'll get terminology wrong.
3) The original is the legal license, not the translation.

Perry