> how do I get the missing rpm and convert it to a pkg in the correct way?
> 
> /usr/pkg/emul/linux/usr/bin/ldd xtensoftphone | grep found
>         libglade-2.0.so.0 =3D> not found

If it doesn't exist yet, mybe you can copy one of the similar 
pkgsrc/suse*_ packages to create a suse*_libglade2 package?

/opt/rainier/pkgsrc/emulators/suse100_gdk-pixbuf looks like a good 
starting example. And look on the suse download server for their libglade 
rpm.