Leaving aside Samba for the moment (which as noted has nothing to do with NetBSD), how does all this affect nsmb(4) and mount_smbfs(8)? I'm guessing given the age of these, that they don't implement newer versions of the protocol (the manpages are silent on this).