pkg/38837: lang/clisp in pkgsrc-current fails

[taylor%metasyntax.net@localhost]

>Number:         38837
>Category:       pkg
>Synopsis:       Building lang/clisp in pkgsrc-current fails: "sh: Illegal 
>option --"
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Mon Jun 02 20:55:00 +0000 2008
>Originator:     taylor%metasyntax.net@localhost
>Release:        NetBSD 4.99.63
>Organization:
>Environment:
System: NetBSD lionel 4.99.63 NetBSD 4.99.63 (CUSTOM) #0: Mon May 26 20:36:01 
EDT 2008 root@lionel:/usr/obj/sys/arch/amd64/compile/CUSTOM amd64
Architecture: x86_64
Machine: amd64
>Description:
        Trying to build lang/clisp in pkgsrc-current causes a failure with the
error message: "sh: Illegal option --".  On the first attempt (after a "make
clean"), it appears after the "INFO" messages which follow "Fixing locale
directory references."  On subsequent attempts it appears immediately after
"Replacing install-sh with pkgsrc version".  No custom build variables have
been set.
>How-To-Repeat:
(as root, do)
# cd /usr/pkgsrc-current/lang/clisp
# make install clean
(assuming /usr/pkgsrc-current contains a recently-updated version of 
pkgsrc-current)
>Fix:
unknown