pkg/39190: print-PLIST in pkgsrc broken?

[bharder <bharder%methodlogic.net@localhost>]

>Number:         39190
>Category:       pkg
>Synopsis:       pkgsrc print-PLIST broken?
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       high
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Tue Jul 22 04:40:00 +0000 2008
>Originator:     =09
>Release:        NetBSD 4.99.70
>Organization:
        Method Digital Logic http://www.methodlogic.net
>Environment:
System: NetBSD oxford 4.99.70 NetBSD 4.99.70 (oxford) #3: Sun Jul 20 23:53:=
14 PDT 2008 root@oxford:/usr/obj/sys/arch/i386/compile/oxford i386
Architecture: i386
Machine: i386
>Description:
oxford# make print-PLIST
@comment $NetBSD$
/usr/bin/awk: warning: escape sequence `\/' treated as plain `/'
 source line number 1
 context is
        ; gsub(/^share\/locale/, "share/locale");                gsub(/^@di=
rrm share\/locale/, "@dirrm share/locale");   >>>  gsub("^info\/ <<< ", "in=
fo/");                             gsub("^man\/", "man/"); }               =
                /^@/ { print $0; next }                                 /.*=
\/lib[^\/]+\.so\.[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+$/ {          print $0;             =
                          sub("\\.[0-9]+$", "");                          i=
f (0) print $0;                        sub("\\.[0-9]+$", "");              =
            if (0) print $0;                        sub("\\.[0-9]+$", ""); =
                         if (0) print $0;                        next;     =
                                      }                                    =
                   /.*\/lib[^\/]+\.so\.[0-9]+\.[0-9]+$/ {                  =
print $0;                                       sub("\\.[0-9]+$", "");     =
                     if (0) print $0;                        sub("\\.[0-9]+=
$", "");                          if (0) print $0;                        n=
ext;                                           }                           =
                            { print $0; }
/usr/bin/awk: non-terminated string ^info/ sha... at source line 1
/usr/bin/awk: giving up
 source line number 2
*** Error code 2

Stop.
make: stopped in /usr/pkgsrc/security/gnupg2
=09
>How-To-Repeat:
        make print-PLIST in any pkgsrc package dir seems to suffice.
>Fix:
        none yet.