pkg/48642: Lilypond doesn't build due to not seeing dblatex

[darcy%NetBSD.org@localhost]

>Number:         48642
>Category:       pkg
>Synopsis:       Lilypond doesn't build due to not seeing dblatex
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Wed Mar 05 17:05:00 +0000 2014
>Originator:     D'Arcy Cain
>Release:        NetBSD gollum.vex.net 6.1.3_PATCH NetBSD 6.1.3_PATCH (GENERIC)
>Organization:
>Environment:
NetBSD gollum.vex.net 6.1.3_PATCH NetBSD 6.1.3_PATCH (GENERIC) #0: Wed Feb 26 
05:58:50 EST 2014  
door%gollum.vex.net@localhost:/usr/obj/usr/src/sys/arch/amd64/compile/GENERIC 
amd64

>Description:
Building lilypond fails due to missing required program dblatex even though it 
is installed.

...
configure: creating ./config.status
config.status: creating config.make
config.status: creating config.hh
config.status: config.hh is unchanged

ERROR: Please install required programs:  dblatex >= 0.1.4 (installed: )

# pkg_info dblatex
Information for dblatex-0.3.2nb2:

Comment:
DocBook to LaTeX Publishing

Requires:
ImageMagick-[0-9]*
teTeX-bin-[0-9]*
transfig-[0-9]*
libxslt-[0-9]*
tex-ifxetex-[0-9]*
python27>=2.7.1nb2
...
>How-To-Repeat:
Try to build print/lilypond in pkgsrc
>Fix: