pkg/49286: bash pkg version problem?

[john%iastate.edu@localhost]

>Number:         49286
>Category:       pkg
>Synopsis:       bask package does not register proper version
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Tue Oct 14 13:50:00 +0000 2014
>Originator:     john%iastate.edu@localhost
>Release:        NetBSD 3.1.1
>Organization:
	The Iowa State University of Science and Technilogy
>Environment:
System: NetBSD asw-1.iastate.edu 3.1.1 NetBSD 3.1.1 (GENERIC) #0: Sun Jul 1 08:48:35 PDT 2007 builds@wb42:/home/builds/ab/netbsd-3-1-1-RELEASE/i386/200707010939Z-obj/home/builds/ab/netbsd-3-1-1-RELEASE/src/sys/arch/i386/compile/GENERIC i386
Architecture: i386
Machine: i386
>Description:

	Note the version numbers below...

	cd /usr/pkgs/shells/bash
	cvs update -PdA
	make install
	...
=> Creating binary package /usr/pkgsrc/shells/bash/work/.packages/bash-4.3.030.tgz
===> Install binary package of bash-4.3.030
bash-4.3.025nb2: adding /usr/pkg/bin/bash to /etc/shells
===> Cleaning for bash-4.3.030

	pkg_info | grep bash
bash-4.3.025nb2     The GNU Bourne Again Shell


>How-To-Repeat:
	see above
>Fix:
	no idea