On Fri, May 11, 2007 at 11:24:53PM +0900, OBATA Akio wrote:
> It install .gmo files as .mo, and .gmo files exist in distfile.
> Checked on NetBSD/3.1, with /usr/bin/msgfmt removed!

...and that's the real bug. I'm not even sure whether the native gettext
on Solaris is able to understand them. This doesn't mean that the
xgettext removal was not correct. But I certainly would require it to
rebuild the *.gmo files with the msgfmt of the system.

Joerg