perhaps just having it accept from addresses that are subscribed to AT LEAST one of the lists (not necessarily the one that is being written to) - this would prevent outside spam, while allowing crossposting. of course, spammers could get smart and subscribe to a list..