I tried pinging the gateway from the NetBSD command prompt and get no reply, but if I ping the MV II from another computer it responds just fine, so I know the DEQNA is transmitting and receiving.
Download the sets on to a machine on the local network, then fetch them from that machine.
John