Hallo !
Ich bin ganz neu bei NetBSD. Habe 1.6.2 auf meinem Laptop. Dieses 
Wochenende
habe ich ziemlich viel rumgebastelt.
Wollte Openoffice installieren, weil / dabei
überlief, habe ich /var nach /usr/var verschoben, var gelöscht  /usr/var 
nach /var gelinkt. Auserdem
habe ich noch Path in meinem Environement der Bash ergänzt (wegen java 
Umgebung für Openoffice).

So jetzt habe ich plötzlich
den Effekt, daß Schreiben unter X sowohl in einem Xterm, als auch mit 
emacs nach der amerikanischen
Tastaturbelegung läuft. Ohne X nicht (=deutsch). Als root läuft es auch 
unter X deutsch.

Was kann ich tun ?
Herzlichen Dank im Vorraus
Wolfgang