[src/netbsd-1-6]: src/distrib/utils/sysinst Pull up revision 1.5 (requested b...

[lukem <lukem%NetBSD.org@localhost>]

details:   https://anonhg.NetBSD.org/src/rev/f4b769e83b9d
branches:  netbsd-1-6
changeset: 529151:f4b769e83b9d
user:      lukem <lukem%NetBSD.org@localhost>
date:      Sun Oct 13 23:08:57 2002 +0000

description:
Pull up revision 1.5 (requested by zuntum in ticket #864):
Argh! Replace sophisticated, although weird-looking "punkt montazu" word with
just "mountpoint". Even english term is easier to understand in this case.

diffstat:

 distrib/utils/sysinst/msg.mi.pl |  13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diffs (55 lines):

diff -r f6bf5c6c201d -r f4b769e83b9d distrib/utils/sysinst/msg.mi.pl
--- a/distrib/utils/sysinst/msg.mi.pl   Sun Oct 13 23:05:02 2002 +0000
+++ b/distrib/utils/sysinst/msg.mi.pl   Sun Oct 13 23:08:57 2002 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*     $NetBSD: msg.mi.pl,v 1.1.2.1 2002/06/21 16:03:48 lukem Exp $    */
+/*     $NetBSD: msg.mi.pl,v 1.1.2.2 2002/10/13 23:08:57 lukem Exp $    */
 /*     Based on english version: */
 /*     NetBSD: msg.mi.en,v 1.86 2002/04/04 14:26:44 ad Exp     */
 
@@ -170,7 +170,7 @@
 {rozmiar frag}
 
 message mountpoint
-{punkt montazu}
+{mountpoint}
 
 message cylname
 {cyl}
@@ -227,7 +227,7 @@
 }
 
 message fspart_header
-{   Rozmiar  Przesun.   Koniec   Typ SP Bsize Fsize  Ochrona Punkt mont.
+{   Rozmiar  Przesun.   Koniec   Typ SP Bsize Fsize  Ochrona Mountpoint 
    --------- --------- --------- ------ ----- ----- -------- -----------
 }
 
@@ -319,8 +319,7 @@
 }
 
 message nomount
-{Typ partycji %c to nie 4.2BSD lub msdos i dlatego nie ma ona punktu
-montazu.}
+{Typ partycji %c to nie 4.2BSD lub msdos i dlatego nie ma ona swojego mountpoint.}
 
 message mountfail
 {zamontowanie urzadzenia %s na %s nie powiodlo sie.
@@ -872,7 +871,7 @@
 }
 
 message cur_fs_header
-{   Punkt-montazu  Wybrane\n}
+{   Mountpoint Wybrane\n}
 
 message cur_fs_row
 {    %s         %s\n}
@@ -880,7 +879,7 @@
 message no_root_fs
 {
 Nie zdefiniowano glownego systemu plikow. Musisz zdefiniowac przynajmniej
-jeden punkt montazu z "/".
+jeden mountpoint z "/".
 
 Nacisnij <enter> aby kontynuowac.
 }