If this is the same chip as is in the DaynaPort SCSI-Link-T, I can offer to test the driver.
I just checked, and the Dayna SCSI/Link does not have the same chipset as the Cabletron, so I can't test the hardware. Please consider any objection from me rescinded.
Thanks, John