After installing the pine packages from a -current tarball of pkgsrc, I'm
receiving a strange message from imapd:

silverado$ telnet mail 143
Trying 1.2.3.4...
Connected to mail.yubyub.net.
Escape character is '^]'.
Cannot open "../c-client/.libs/libc-client.so"
Connection closed by foreign host.
silverado$

I saw some discussion about this in the mailing list archives, but no
resolution.

Any ideas?

-Jon