When I remove perl-5.8.3 (on IRIX 5.3) I get:

pkg_delete: unexec command for `/usr/bin/rmdir -p
/usr/local/pkg/lib/perl5/5.8.3/mipseb-irix5.3/I18N 2>/dev/null ||
rue' failed
rue: Not found

and lots of similar things. There seems to be a typo (rue vs. true)
somewhere. Anyone knows where I should look for it?

-- 
Georg Schwarz    http://home.pages.de/~schwarz/
 geos@epost.de     +49 177 8811442