In -current pkgsrc both gv and xfig link against
/usr/pkg/lib/libXaw3d.so.8 .  Unfortunately when running under xorg,
libXaw3d doesn't have the lib path /usr/pkg/xorg/lib compiled into it.
When xfig or gv are executed they gripe about missing X libs.

$ ldd /usr/pkg/bin/gv
/usr/pkg/bin/gv:
        -lXmu.6 => not found
        -lXt.6 => not found
        -lSM.6 => not found
        -lICE.6 => not found
        -lXext.6 => not found
        -lX11.6 => not found
        -lXpm.4 => not found
        -lXp.6 => not found
        -lXaw3d.8 => /usr/pkg/lib/libXaw3d.so.8
        -lX11.6 => /usr/pkg/xorg/lib/libX11.so.6
        -lXext.6 => /usr/pkg/xorg/lib/libXext.so.6
        -lXpm.4 => /usr/pkg/xorg/lib/libXpm.so.4
        -lICE.6 => /usr/pkg/xorg/lib/libICE.so.6
        -lSM.6 => /usr/pkg/xorg/lib/libSM.so.6
        -lXt.6 => /usr/pkg/xorg/lib/libXt.so.6
        -lXmu.6 => /usr/pkg/xorg/lib/libXmu.so.6
        -lm.0 => /usr/lib/libm.so.0
        -lc.12 => /usr/lib/libc.so.12

$ ldd /usr/pkg/lib/libXaw3d.so.8
/usr/pkg/lib/libXaw3d.so.8:
        -lXmu.6 => not found
        -lXt.6 => not found
        -lSM.6 => not found
        -lICE.6 => not found
        -lXext.6 => not found
        -lX11.6 => not found
        -lXpm.4 => not found
        -lXp.6 => not found

I assume some -L,-R path magic is needed here.

-wolfgang
-- 
Wolfgang S. Rupprecht                http://www.wsrcc.com/wolfgang/
Direct SIP URL Dialing: http://www.wsrcc.com/wolfgang/phonedirectory.html