Subject: Re: CVS commit: htdocs/nl
To: Daniel de Kok <daniel@netbsd.org>
From: Jan Schaumann <jschauma@netbsd.org>
List: www-changes
Date: 01/21/2004 13:29:57
--BXVAT5kNtrzKuDFl
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Daniel de Kok <daniel@netbsd.org> wrote:
=20
> Modified Files:
> 	htdocs/nl: index.html
>=20
> Log Message:
> Tranlated the title (other translations seem to do this.

Not all do.  And there's no strict rule, anyway.  If it sounds
``better'' in the translation, translate it.  If you think the english
phrase sounds better or makes more sense, use that.

-Jan

--=20
Except most of the good bits were about frogs, I remember that.
You would not believe some of the things about frogs.

--BXVAT5kNtrzKuDFl
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (NetBSD)

iD8DBQFADsUlfFtkr68iakwRAsoKAKCp18m51GJwvnXkYRRR/pEsClsxdACdFreQ
XQ4cywTZYPdEKOK48ypTfo4=
=+cMM
-----END PGP SIGNATURE-----

--BXVAT5kNtrzKuDFl--